Politique de confidentialité — CoolAnim

Version du 19 août 2026 · retour à l'application · CGV & mentions légales

1. Qui traite vos données

Responsable du traitementAxel Lamare, entrepreneur individuel (micro-entreprise)
AdresseCommuniquée sur demande via le formulaire d'aide de l'application. L'éditeur est identifiable par son SIRET ci-dessous.
SIRET991 237 348 00016
Contactformulaire d'aide de l'application
Service concernéApplication CoolAnim (site coolanim.web.app et application Android correspondante)

CoolAnim est un outil destiné aux animateurs : il fournit des jeux et des fiches d'activité, et met en relation les animateurs entre eux. Il n'est pas destiné au grand public ni aux participants des activités.

2. Ce qui est collecté

2.1 Si vous créez un compte

La création d'un compte est facultative : tous les jeux fonctionnent sans compte. Le compte sert à publier une fiche dans l'annuaire des animateurs et à y accéder.

DonnéeFinalitéBase légaleConservation
Adresse e-mail et mot de passecréation et connexion au compteexécution du contratdurée du compte
Nom et prénomvous identifier auprès de l'éditeur en cas de litige ou de modérationexécution du contratdurée du compte
Fiche animateur : pseudo, type(s) de structure, organisme, établissement, ville, présentation, photo de profil, spécialités, languesannuaire des animateurs, visible des seuls animateurs connectésconsentement (vous choisissez chaque champ)durée du compte

Votre adresse e-mail, votre nom et votre prénom ne sont jamais montrés aux autres animateurs. Seul le contenu de votre fiche est visible dans l'annuaire, et uniquement des animateurs connectés.

La photo de profil est réduite à une vignette par l'application avant tout envoi ; l'image d'origine ne quitte pas votre appareil. Les champs « établissement » et « ville » sont facultatifs.

2.2 Si vous nous écrivez

DonnéeFinalitéBase légaleConservation
Message d'aide et adresse e-mail de réponserépondre à votre demandeintérêt légitime12 mois, puis effacement automatique
Signalement (contenu signalé, motif)modération de l'annuaireintérêt légitime12 mois, puis effacement automatique
Empreinte irréversible (hachée) de l'adresse IPlimiter les envois abusifsintérêt légitime48 heures

Le formulaire d'aide est utilisable sans compte.

2.3 Pendant une partie en réseau

Certains jeux font communiquer plusieurs appareils (téléphones-buzzers, écran de présentation). Les données de partie transitent alors par notre base, sans aucun compte ni identifiant de personne.

DonnéeFinalitéBase légaleConservation
Code de partie, noms d'équipe, vignettes d'équipe, score, avancementsynchroniser les appareils d'une même partieintérêt légitime24 heures maximum, effacement automatique
Photos envoyées pendant un rallye photo, enregistrements audio d'un doublageafficher les productions des équipes sur l'écran de la partieintérêt légitime24 heures maximum, effacement automatique
Prénoms des joueurs d'une partie de Killer, et leurs contrats chiffrésfaire tourner une partie qui dure plusieurs joursintérêt légitime15 jours maximum après la dernière action, effacement automatique — et l'animateur peut tout effacer immédiatement depuis son écran
Contenus de partie : c'est l'animateur qui décide. Les noms d'équipe, photos et enregistrements sont saisis par les participants sous la conduite de l'animateur. Il lui revient de recueillir les autorisations nécessaires avant de faire photographier ou enregistrer des personnes, et d'éviter les photos permettant d'identifier des mineurs. Tout est effacé automatiquement sous 24 heures, à l'exception d'une partie de Killer, qui se garde jusqu'à 15 jours après la dernière action (voir le tableau ci-dessus).

2.4 Ce qui reste sur votre appareil

Les scores, réglages, cartes créées et fiches téléchargées sont stockés localement (stockage du navigateur et cache hors ligne). Ils ne sont jamais envoyés et disparaissent si vous désinstallez l'application ou videz son stockage.

3. Ce qui n'est pas collecté

4. Destinataires et hébergement

DestinataireRôle
Google (Firebase)hébergement du site, base de données, authentificationUnion européenne
Resendacheminement des e-mails de supportÉtats-Unis (clauses contractuelles types)
YouTube (Google)lecture des vidéos intégrées à certains jeux, en mode « sans cookie »

Ces prestataires agissent comme sous-traitants et n'utilisent pas vos données pour leur propre compte.

5. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

DroitComment l'exercer
Accès et portabilité« Mon compte » → Exporter mes données : téléchargement immédiat de tout ce que nous détenons sur vous
Rectification« Ma fiche » : chaque champ est modifiable
Effacement« Mon compte » → Supprimer mon compte (voir §6)
Opposition, limitation, toute autre demandeformulaire d'aide

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : cnil.fr.

6. Supprimer votre compte et vos données

La suppression est immédiate, définitive et se fait depuis l'application, sans avoir à nous écrire :

  1. ouvrir coolanim.web.app ou l'application ;
  2. se connecter, puis ouvrir « Mon compte » ;
  3. choisir « Supprimer mon compte » et confirmer.

Sont alors effacés : votre compte de connexion, votre fiche animateur et sa photo, et votre présence dans l'annuaire. Les messages d'aide et signalements déjà envoyés sont conservés jusqu'à leur échéance de 12 mois, au titre du suivi de la modération.

Si vous ne parvenez plus à vous connecter, passez par le formulaire d'aide en indiquant l'adresse e-mail du compte : la suppression est faite manuellement sous 30 jours.

Sauvegardes. Une copie de sécurité des comptes et des fiches est prise chaque jour et conservée trente jours, puis effacée automatiquement. Elle sert uniquement à rétablir des données perdues par une panne ou une erreur de manipulation. Votre compte disparaît de l'application immédiatement ; il disparaît des sauvegardes au plus tard trente jours après. Ces copies sont chiffrées par le disque sur lequel elles sont conservées et ne sont jamais transmises à un tiers.

7. Mineurs

CoolAnim s'adresse aux animateurs, professionnels ou bénévoles. La création d'un compte est réservée aux personnes de 15 ans ou plus. Aucun compte n'est créé pour les participants aux activités, et les données les concernant ne sont conservées que le temps de la partie : 24 heures pour la plupart des jeux, jusqu'à 15 jours pour une partie de Killer, qui dure plusieurs jours (§2.3).

8. Liens affiliés

La boutique de matériel renvoie vers Amazon par des liens affiliés : un achat effectué après avoir suivi un de ces liens peut donner lieu à une commission, sans surcoût pour vous. CoolAnim ne reçoit d'Amazon aucune information sur votre identité ni sur vos achats. À partir du moment où vous suivez un de ces liens, ce sont les conditions et les traceurs d'Amazon qui s'appliquent.

9. Modifications

Toute modification de cette politique est publiée sur cette page, avec une nouvelle date de version en tête. Les changements substantiels sont annoncés dans l'application.